-
1 gird oneself
-
2 gird oneself for
1) Общая лексика: приготовиться (к чему-л.)2) Макаров: (smth.) приготовиться (к чему-л.) -
3 gird oneself for (smth.)
Макаров: приготовиться (к чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > gird oneself for (smth.)
-
4 gird oneself up for
Общая лексика: готовиться (к чему-л.) -
5 gird oneself for something
приготовиться к чему-л. -
6 gird
Ⅰкнижн.1) опоя́сывать; подпоя́сывать(ся);he was girt about with a rope он был подпоя́сан верёвкой
2) окружа́ть, опоя́сывать;the island girded by the sea о́стров, окружённый мо́рем
3) прикрепля́ть са́блю, ша́шку к по́ясу◊to gird oneself for smth. пригото́виться к чему́-л.
Ⅱgird [gɜ:d]1. n насме́шка -
7 gird
[̈ɪɡə:d]gird насмехаться (at - над) gird насмешка gird облекать (властью; with) gird окружать, опоясывать; the island girded by the sea остров, окруженный морем; to gird oneself (for smth.) приготовиться (к чему-л.) gird (-ed, girt) опоясывать; подпоясывать(ся); he was girt about with a rope он был подпоясан веревкой gird прикреплять саблю, шашку к поясу gird окружать, опоясывать; the island girded by the sea остров, окруженный морем; to gird oneself (for smth.) приготовиться (к чему-л.) gird (-ed, girt) опоясывать; подпоясывать(ся); he was girt about with a rope он был подпоясан веревкой gird окружать, опоясывать; the island girded by the sea остров, окруженный морем; to gird oneself (for smth.) приготовиться (к чему-л.) -
8 gird
I1. [gɜ:d] n уст.колкое замечание, насмешка2. [gɜ:d] v (at)II1. [gɜ:d] = girt I2. [gɜ:d] v (girded [ʹgɜ:dıd], girt) книжн.1. 1) подпоясывать, опоясыватьa skirt girt with a scarf - юбка, подпоясанная шарфом
2) подпоясываться2. окружать, опоясыватьan island girded by the sea - остров, окружённый морем
3. облекать ( властью)to gird smb. with authority /power/ - облечь кого-л. властью
♢
to gird (up) one's loins - а) библ. препоясать чресла; б) собраться с силами, приготовиться к серьёзному шагу, к испытаниям /трудностям/to gird oneself for smth. - приготовиться к чему-л.
-
9 gird
Iverb(past and past participle girded, girt)1) опоясывать; подпоясывать(ся); he was girt about with a rope он был подпоясан веревкой2) прикреплять саблю, шашку к поясу3) облекать (властью; with)4) окружать, опоясывать; the island girded by the sea остров, окруженный моремto gird oneself for smth. приготовиться к чему-л.II1. nounнасмешка2. verbнасмехаться (at - над)* * *1 (n) колкое замечание; насмешка; обвязка; пояс; ригель2 (v) насмехаться; облекать; облечь; окружать; окружить; подпоясать; подпоясывать* * *подпоясываться; подпоясывать талию* * *[gɜrd /gɜːd] v. насмехаться, подпоясывать; прикреплять саблю к поясу, окружать; облекать властью* * *насмехатьсяоблекатьокружатьопоясыватьподпоясывать* * *I гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - girded, girt 1) подпоясываться; подпоясывать талию (чем-л.) 2) перен. собраться с духом, с силами; приготовиться (тж. gird up) 3) наделять, облекать; одарять (with) 4) прикреплять саблю, шашку к поясу; тж. перен. одаривать рыцарским мечом II 1. сущ.; устар. 1) рывок, бросок; резкое движение 2) насмешка 2. гл.уст. насмехаться, издеваться (at - над) -
10 подтягиваться
I несовер. - подтягиваться;
совер. - подтянуться возвр.
1) gird oneself more tightly, tighten one's belt
2) chin;
pull oneself up
3) (о войсках) move up/in
4) разг. catch up with the rest;
brace oneself up;
pull oneself together;
improve, pick up II страд. от подтягиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подтягиваться
-
11 подтянуться
несовер. - подтягиваться;
совер. - подтянуться возвр.
1) gird oneself more tightly, tighten one's belt
2) chin;
pull oneself up
3) (о войсках) move up/in
4) разг. catch up with the rest;
brace oneself up;
pull oneself together;
improve, pick upБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подтянуться
-
12 перепоясаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перепоясаться
-
13 перепоясываться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перепоясываться
-
14 подпоясываться
I несовер. - подпоясываться;
совер. - подпоясаться возвр. gird/belt/girdle oneself;
put one's belt/girdle on, tie one's belt around II страд. от подпоясыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подпоясываться
-
15 steel
1. n сталь2. n стальной инструмент или предмет3. n точило4. n огниво5. n стальная пластинкаsteel head — механизм обвязки стальной/ пластмассовой лентой
6. n горн. стальной бур7. n холодное оружие, меч, шпага8. n твёрдость9. n фин. акции сталелитейных компаний10. a стальнойsteel construction — стальная конструкция, металлоконструкция
11. v покрывать сталью; наваривать сталью12. v метал. закалять13. v ожесточатьСинонимический ряд:1. blade (noun) blade; cold steel; dagger; knife; razor; saber; sabre; scalpel; sword2. encourage (verb) animate; cheer; chirk up; embolden; encourage; enhearten; hearten; inspirit; nerve3. ready (verb) brace; forearm; fortify; gird; prepare; ready; strengthen
См. также в других словарях:
gird oneself — 1. To tuck up loose garments under the girdle (so as to be better able to run or act quickly) 2. To brace the mind for any trial or effort 3. See also ↑loin • • • Main Entry: ↑gird … Useful english dictionary
gird (up) one's loins (or gird oneself for something) — prepare and strengthen oneself for something difficult. → gird … English new terms dictionary
gird oneself for — prepare oneself for (dangerous or difficult future actions) … Useful english dictionary
gird — I. /gɜd / (say gerd) verb (t) (girt or girded, girding) 1. Also, gird up. to encircle with a belt or girdle. 2. to surround; hem in. –phrase 3. gird oneself (up) for, to prepare oneself mentally for 4. gird one s …
gird — gird1 verb (past and past participle girded or girt) literary encircle or secure with a belt or band. ↘surround; encircle: the mountains girding Kabul. Phrases gird (up) one s loins (or gird oneself for something) prepare and strengthen oneself… … English new terms dictionary
gird — v 1. encircle, circle, Archaic, Poetic. cincture; belt, bind, truss, girdle, begird; wrap, swathe, swaddle, bandage; buckle, strap, tie, hitch, pinion, fasten, secure. 2. encompass, compass, circumscribe, circumvent, environ, ring, loop, ensphere … A Note on the Style of the synonym finder
gird — ► VERB (past and past part. girded or girt) literary 1) encircle or secure with a belt or band. 2) (often in phrase gird one s loins) prepare and strengthen oneself for what is to come. ORIGIN Old English, related to GIRDLE(Cf. ↑girdle) and … English terms dictionary
gird — gird1 [gʉrd] vt. girded or girt, girding [ME girden < OE gyrdan, akin to Ger gürten < IE base * gherdh , to enclose > YARD2] 1. to encircle or fasten with a belt or band 2. to surround, encircle, or enclose 3 … English World dictionary
gird — I [[t]gɜrd[/t]] v. t. girdedorgirt, gird•ing. 1) to encircle or bind with a belt or band 2) to surround; enclose; hem in 3) to prepare (oneself) for action; brace 4) to equip or invest, as with power or strength • gird (up) one s loins Etymology … From formal English to slang
gird one's loins — phrasal : to prepare for a test of strength or other trial : muster up one s resources : set to work often used with up can the British gird up their loins and move ahead Samuel Van Valkenburg & Ellsworth Huntington * * * I gird (up) one s loins… … Useful english dictionary
gird up one's loins — verb To prepare oneself for something demanding. Man came into this world, not to sit down and muse, not to befog himself with vain subtleties, but to gird up his loins and to work. Syn: steel oneself, shape up, suck it up … Wiktionary